美国2月份新屋开工量激增10.7%,经季节性调整后达到152万套,表明住房市场状况有所改善。 US housing starts surge 10.7% in February, reaching a seasonally-adjusted 1.52 million, indicating improving housing market conditions.
根据商务部的数据,2 月份美国新屋开工量大幅增长 10.7%,经季节调整后的年率达到 152 万套。 In February, US housing starts saw a significant surge of 10.7%, reaching a seasonally adjusted annual rate of 1.52 million, according to the Commerce Department. 这标志着 5 月份以来的最高水平,较 1 月份 12.3% 的降幅显着跃升。 This marks the highest level since May and is a notable jump from January's 12.3% decline. 单户住宅建设也创下了两年来的新高,而多户住宅开工量在经历了之前的下降后上涨了 8.3%。 Single-family home construction also experienced a two-year high, while multifamily home starts rose by 8.3% after a previous decline. 新屋开工量的增加表明房地产市场正在改善,因为建筑商正在利用有限的转售库存和更优惠的抵押贷款利率。 The increase in housing starts indicates that the housing market is improving, as builders are taking advantage of limited resale inventory and more favorable mortgage rates.