3 月份,由于抵押贷款利率放宽和定价环境改善,美国房屋建筑商信心达到 51 点,创八个月新高。 In March, US homebuilder confidence reached an eight-month high of 51 due to easing mortgage rates and improved pricing environment.
根据全国住宅建筑商协会/富国银行住房市场指数,3 月份住宅建筑商对美国住房市场的信心升至 8 个月以来的最高点,达到 51。 Homebuilder confidence in the US housing market rose to an eight-month high in March, reaching 51, according to the National Association of Home Builders/Wells Fargo Housing Market Index. 这一增长是由于抵押贷款利率的放松以及现有房屋库存有限的情况下定价环境的改善。 The increase is due to easing mortgage rates and an improved pricing environment amid a limited existing home inventory. 今年建筑商信心一直在改善,未来六个月的预期销售量达到 6 月份以来的最高水平。 Builder sentiment has been improving this year, with a gauge of expected sales in the next six months reaching its highest level since June.