澳大利亚年轻人越来越依赖父母的住房贷款援助,使“爸爸妈妈银行”成为第五至第九大抵押贷款机构。 Young Australians increasingly rely on parental home loan assistance, making "Bank of Mum and Dad" the 5th to 9th largest mortgage lender.
越来越多的澳大利亚年轻人依赖所谓的“父母银行”进行住房贷款存款或担保,生产力委员会估计,如果它是一家真正的银行,它将成为第五至第九大抵押贷款机构。 A growing number of young Australians are relying on the so-called "Bank of Mum and Dad" for home loan deposits or guarantees, with the Productivity Commission estimating it would be the fifth to ninth largest mortgage lender if it were an actual bank. 过去20年,父母住房贷款援助增加了一倍,虽然它帮助年轻人进入房地产市场,但尚不清楚这是否有利于父母。 Parental home loan assistance has doubled in the past 20 years, and while it helps young people enter the housing market, it is unclear whether it benefits parents. 经济虐待老人是澳大利亚第三大常见的虐待老人形式,由于父母提供经济支持,因此成为一个潜在的问题。 Financial elder abuse, the third most common form of elder abuse in Australia, is a potential concern as parents provide financial support.