前总统特朗普从保险公司 Chubb 获得 9160 万美元保释金，用于诽谤案上诉。 Former President Trump secures $91.6m bond from insurer Chubb for defamation case appeal.

前总统唐纳德·特朗普已从保险公司 Chubb 获得 9160 万美元的保释金，以支付作家 E·让·卡罗尔在诽谤案中获得的 8330 万美元赔偿。 Former President Donald Trump has secured a $91.6m bond from insurer Chubb to cover the $83.3m awarded to writer E. Jean Carroll in a defamation case. 这笔来自安达联邦保险公司的保证金将使特朗普能够在美国第二次上诉法院对判决提出上诉。 The bond, from Chubb's Federal Insurance Co., will allow Trump to appeal the verdict in the 2nd U.S. 巡回上诉法院。 Circuit Court of Appeals. 这笔保证金阻止卡罗尔立即领取奖金，但丘布承诺如果特朗普上诉失败或未能付款，他将支付保证金。 The bond prevents Carroll from immediately collecting the award but is a promise from Chubb to pay if Trump loses the appeal or fails to pay.