由于资金削减，约克郡河谷国家公园面临着路权维护减少的问题。 Yorkshire Dales National Park faces reduced rights of way maintenance due to funding cuts.
由于北约克郡议会削减了 4.5 万英镑的资金，以及环境、食品和农村事务部的拨款减少，英国约克郡河谷国家公园的通行权维护权面临减少。 UK's Yorkshire Dales National Park faces reduced rights of way maintenance due to £45k funding cut from North Yorkshire Council and decreased grants from the Department of Environment, Food and Rural Affairs. 该委员会拒绝为其监管的 1,898 公里通行权提供资金，而且 Defra 在几年内没有增加公园管理局的资金，导致拨款自 2010 年以来实际减少。 The council refuses to fund the 1,898 km of rights of way it oversees, with Defra not increasing the park authority's funding in several years, causing grants to decrease in real terms from 2010. 这影响了当地企业和公园游客的福祉。 This impacts local businesses and park visitors' wellbeing.