苹果在投资数十亿美元后取消了“泰坦”电动汽车项目，将重点转向人工智能，影响了 2000 名员工。 Apple cancelled its "Titan" electric car project after investing billions, shifting focus to AI and affecting 2,000 employees.

苹果公司在十多年来投资了数十亿美元后，取消了其内部称为“泰坦”的电动汽车项目。 Apple has scrapped its electric car project, known internally as "Titan," after investing billions over a decade. 这一决定在内部宣布，影响了近 2000 名员工，他们的资源被转移到苹果人工智能部门。 The decision was announced internally affecting nearly 2,000 employees, with their resources being shifted to Apple's artificial intelligence division. 员工将专注于生成式人工智能项目，这是这家科技巨头的首要任务。 Employees will focus on generative AI projects, a priority for the tech giant. 电动汽车项目面临多重挑战和延误，苹果高管发现制造汽车与制造 iPhone 不同。 The electric vehicle project faced multiple challenges and delays, and Apple's executives found that building cars is not the same as building iPhones.