苹果解雇 600 名员工，终止汽车和智能手表显示屏项目。 600 Apple employees laid off, ending car and smartwatch display projects.

苹果已裁员 600 多人，终止了其汽车和智能手表显示屏项目。 Apple has laid off over 600 employees, ending its car and smartwatch display projects. 此次裁员影响到了加利福尼亚州圣克拉拉的员工，影响到了与苹果秘密的下一代屏幕开发设施相关的职位以及从事汽车项目的人员。 The layoffs affect employees in Santa Clara, California, impacting roles related to Apple's secretive next-generation screen development facility and those working on the car project. 由于高管对方向和成本问题的犹豫不决，汽车项目被取消，而展示项目则因工程、供应商和成本方面的挑战而被搁置。 The car project was canceled due to indecision among executives about its direction and cost concerns, while the display program was shuttered due to engineering, supplier, and cost challenges.