北爱尔兰上诉法院在撤销了 1970 年代越狱定罪后驳回了阻止 Gerry Adams 赔偿的申请；英国的《麻烦遗产法案》目前禁止支付。 Northern Ireland Court of Appeal dismisses application to block Gerry Adams' compensation after quashed 1970s prison escape convictions; UK's Troubles Legacy Act currently prevents payout.
北爱尔兰上诉法院驳回了一项阻止前新芬党领导人格里·亚当斯获得赔偿的申请，此前他的 1970 年代越狱定罪被撤销。 The Northern Ireland Court of Appeal has dismissed an application to block former Sinn Féin leader Gerry Adams from receiving compensation after his 1970s prison escape convictions were quashed. 英国政府的《麻烦遗产法案》禁止任何付款。 The UK government's Troubles Legacy Act imposes a block on any payout. 上诉法院裁定亚当斯无法获得赔偿，但如果法律发生变化，他可以重新提出付款申请。 The Court of Appeal ruled that Adams is precluded from obtaining compensation, but if the law changes, he can reignite his application for payment.