一名男子因在购物中心附近燃放迫击炮型烟花而在南加州塔斯廷被捕，导致人员疏散，但没有造成人员伤亡或财产损失。 One person was arrested in Tustin, Southern California, for setting off a mortar-type firework near a shopping center, prompting evacuations but no injuries or damage.
周二，一名男子在南加州塔斯廷被捕，原因是他涉嫌在购物中心附近燃放“迫击炮式烟花”，导致当局疏散了几家企业。 One person was arrested on Tuesday in Tustin, Southern California, after allegedly setting off a "mortar-type firework" near a shopping center, prompting authorities to evacuate several businesses. 该事件发生在塔斯廷遗产村 (The Village at Tustin Legacy)，该村由 Regency Centres 拥有和经营。 The incident occurred at The Village at Tustin Legacy, owned and operated by Regency Centers. 购物中心没有人员受伤或损坏。 There were no injuries or damage to the shopping mall. 警方认为，烟花呈管状，类似于管状炸弹，是一起孤立事件。 Police believe the firework, which was tube-shaped and resembled a pipe bomb, was an isolated incident. 奥兰治县消防局和联邦调查局洛杉矶办事处对现场报告的爆炸事件进行了例行回应。 The Orange County Fire Authority and the FBI's Los Angeles Field Office responded to the scene as a matter of routine for reported explosions. 该购物中心设有餐厅、沙龙和健身房，位于洛杉矶市中心东南 30 多英里处。 The shopping center houses restaurants, salons, and gyms and is located over 30 miles southeast of downtown Los Angeles.