伦敦大学学院的研究发现，英国青少年对未来为人父母表示担忧。 Study at UCL finds teenagers in England express concerns about future parenthood.
伦敦大学学院的一项研究发现，近一半的青少年由于缺乏生殖健康知识而担心生孩子。 A study by the University College London found that nearly half of teenagers are worried about having children due to lack of knowledge about their reproductive health. 该研究发表在《人类生育与健康教育杂志》上，收集了 931 名 16 至 18 岁英格兰学生的调查结果。 The studies, published in Human Fertility and Health Education Journal, collected survey results from 931 students in England aged 16 to 18. 结果显示，虽然 64% 的学生希望未来生孩子，但 45% 的学生对未来为人父母表示担忧。 The results showed that while 64% of students wanted to have children in the future, 45% expressed concerns about future parenthood. 这些担忧包括健康和福祉、经济负担、个人愿望的障碍以及非包容性 LGBTQ+ 教育。 The concerns included health and well-being, financial burdens, hindrance to personal aspirations, and non-inclusive LGBTQ+ education. 研究人员建议，更新人际关系和性教育课程可以帮助解决这些为人父母的恐惧。 Researchers suggested that updating the relationships and sex education curriculum could help tackle these parenthood fears.