弗雷明汉公寓大楼被疏散，幼儿因锅炉排气管故障导致一氧化碳含量过高而住院。 Framingham apartment complex evacuated, toddler hospitalized due to high carbon monoxide levels from malfunctioning boiler exhaust pipe.
周六，一名幼儿被送往医院，弗雷明汉的一处公寓大楼因一氧化碳浓度过高而被疏散。 A toddler was taken to the hospital, and an apartment complex in Framingham was evacuated on Saturday due to high carbon monoxide levels. 多个一氧化碳探测器被激活后，消防队员赶到现场，发现高浓度是由锅炉排气管故障造成的。 Firefighters were called to the scene after multiple carbon monoxide detectors were activated, discovering that the high levels were caused by a malfunctioning exhaust pipe on a boiler. 大楼内的人员被疏散，锅炉也被关闭，直到城市管道检查员进行维修和检查。 The building was evacuated, and the boiler was shut down until repairs could be made and inspected by the city's plumbing inspector.