由于能源成本下降，1 月份德国通胀率放缓至 2.9%，为 2021 年 6 月以来的最低水平。 In January, German inflation slowed to 2.9%, its lowest since June 2021, due to falling energy costs.

1 月份，德国通胀大幅放缓，并达到 2021 年 6 月以来的最低水平。 In January, inflation in Germany slowed considerably and reached its lowest level since June 2021. 全年价格涨幅为2.9%，明显低于12月份3.7%的涨幅。 The annual increase in prices was 2.9%, significantly lower than the 3.7% rise recorded in December. 尽管德国政府征收了额外的二氧化碳价格，但通货膨胀率的下降主要是由于能源成本的下降。 This decrease in inflation was largely due to a drop in energy costs, despite the imposition of additional CO2 prices by the German government. 食品价格也继续上涨，但涨幅逐渐下降。 Food prices also continued to rise, though at a gradually decreasing rate.