德国的通货膨胀率在1月下降到2.3%, 但德国人估计超过15%。
Germany's inflation rate fell to 2.3% in January, but Germans estimate it to be over 15%.
德国2025年1月的通货膨胀率从12月的2.6%降至2.3%。
Germany's inflation rate in January 2025 dropped to 2.3%, down from 2.6% in December.
核心通货膨胀率下降到2.9%,能源和粮食价格大幅下跌。
Core inflation fell to 2.9%, while energy and food prices saw significant declines.
尽管有这些下降,服务费用每年增加4.0%。
Despite these drops, service costs increased by 4.0% annually.
最近的一项调查显示,德国人高估了通货膨胀率,平均消费者估计数为15.3%,远远高于2024年官方2.2%的通货膨胀率。
A recent survey revealed Germans overestimate the inflation rate, with average consumer estimates at 15.3%, much higher than the official 2.2% rate in 2024.