伦敦北芬奇利的 Tally Ho 酒吧发生火灾； 1 人因吸入烟雾接受治疗，原因正在调查中。 Fire damages Tally Ho pub in North Finchley, London; 1 treated for smoke inhalation, cause under investigation.
北芬奇利 High Road 的 Tally Ho 酒吧发生火灾，影响了一楼和二楼。 A fire broke out at the Tally Ho pub in High Road, North Finchley, affecting the first and second floors. 2月8日上午11时05分，消防队员接到报警，中午12时22分火势得到控制。 Firefighters were called at 11:05 am on February 8, and the blaze was brought under control by 12:22 pm. 伦敦救护车服务中心对一名吸入烟雾的人进行了治疗。 One person was treated for smoke inhalation by the London Ambulance Service. 伦敦消防队将继续灭火并扑灭现场。 The London Fire Brigade will continue to extinguish the fire and dampen the site down. 由于火灾和交通拥堵，High Road暂时关闭，多条巴士路线改道。 High Road was temporarily closed, and several bus routes were diverted due to the fire and traffic congestion.