在伦敦伊尔福德的一栋房屋发生爆炸和火灾,导致两家医院住院,交通中断。 Explosion and fire at a house in Ilford, London, hospitalize two and disrupt traffic.

伦敦东部Ilford的Ley街一栋梯田房屋发生爆炸和火灾,导致两人住院治疗。 An explosion and fire at a terraced house on Ley Street in Ilford, east London, led to two people being hospitalized. 伦敦消防队以8个消防引擎和大约60名消防员作出反应,使用32米的梯子和无人驾驶飞机控制火力,火力吞没了一楼和阁楼。 The London Fire Brigade responded with eight fire engines and around 60 firefighters, using a 32-meter ladder and a drone to control the blaze, which engulfed the first floor and loft conversion. 这一事件造成碎片散落在街对面,关闭了Ley街,并造成交通中断。 The incident caused debris to scatter across the street, closing Ley Street and causing traffic disruptions. 火灾的起因正在调查之中。 The cause of the fire is under investigation.