高山滑雪明星 Mikaela Shiffrin 因膝伤退出安道尔 GS 和 SL 比赛。 Alpine skiing star Mikaela Shiffrin withdraws from GS and SL races in Andorra due to knee injury.
美国高山滑雪明星米凯拉·希夫林因膝盖受伤，将不会参加安道尔索尔德乌的大回转和回转比赛。 US alpine skiing star Mikaela Shiffrin will not compete in the giant slalom and slalom races in Soldeu, Andorra, due to a knee injury. 希夫林强调了不要急于回来以避免进一步损失的重要性，尽管她缺席了世界杯，但她仍然保持在世界杯积分榜上的榜首。 Shiffrin emphasized the importance of not rushing back to avoid further damage and remains at the top of the World Cup standings despite her absence. 本赛季精英滑雪运动员受伤事件频发，引发了人们对当前紧张的比赛日程的担忧。 This season has seen a spate of injuries among elite skiers, raising concerns about the current hectic race schedules.