美国滑雪运动员米凯拉·希夫林 (Mikaela Shiffrin) 在世界杯速降比赛中摔倒，初步分析显示前交叉韧带 (ACL) 和后交叉韧带 (PCL) 没有受伤；检查她的左腿是否可能受伤。 American skier Mikaela Shiffrin crashed during a World Cup downhill run, with initial analysis showing no ACL and PCL injury; she was checked for a possible left leg injury.
周五，在 2026 年米兰-科尔蒂纳奥运会的滑雪场上，美国滑雪运动员米凯拉·希夫林 (Mikaela Shiffrin) 在世界杯滑降比赛中跳跃落地时失去控制，撞上了安全网。 American skier Mikaela Shiffrin crashed into safety nets after losing control while landing a jump during a World Cup downhill on Friday at the course for the 2026 Milan-Cortina Olympics. 正在检查她的左腿是否受伤。 She was being checked for a possible left leg injury. 这位 28 岁的选手在有人的搀扶下离开了球场，她的左靴子被抬离了雪地。 The 28-year-old was helped off the course with her left boot raised off the snow. 初步分析显示，她的前十字韧带和后十字韧带（ACL 和 PCL）似乎完好无损。 Initial analysis shows that her anterior and posterior cruciate ligaments (ACL and PCL) seem intact. 希夫林在世界杯上获得了 95 场胜利，创下了纪录。 Shiffrin has a record 95 World Cup wins.