周六晚上，俄克拉荷马州中部布拉格西北 4.9 英里处发生了 5.1 级地震，从堪萨斯州到得克萨斯州都有震感，之前发生了六次地震，其中两次超过 4.0 级。 A 5.1 magnitude earthquake struck central Oklahoma on Saturday night, 4.9 miles northwest of Prague, felt from Kansas to Texas, and followed six preceding quakes, including two over 4.0.
周六晚上，俄克拉荷马州中部发生了 5.1 级地震，据报道从堪萨斯州到德克萨斯州的居民都有震感。 An earthquake of magnitude 5.1 shook central Oklahoma on Saturday night, reportedly felt by residents from Kansas to Texas. 地震发生在晚上11点24分。震中位于俄克拉荷马州布拉格西北 4.9 英里，俄克拉荷马城以东约 57 英里。 The earthquake occurred at 11:24 p.m. and its epicenter was 4.9 miles northwest of Prague, Oklahoma, approximately 57 miles east of Oklahoma City. 此次地震震源较浅，距离地表仅 1.8 英里，因此震动更加剧烈。 The earthquake was shallow, at just 1.8 miles below the surface, making the shaking more intense. 此前一个月，俄克拉荷马城另一个郊区附近发生了六次地震，其中两次震级超过 4.0 级。 This event follows six earthquakes, including two greater than magnitude 4.0, which were recorded near another Oklahoma City suburb in the previous month.