2024年1月，美国雇主新增就业岗位35.3万个，超出预期，失业率保持在3.7%的历史低位。 In January 2024, U.S. employers added 353,000 jobs, exceeding expectations and maintaining a historically low 3.7% unemployment rate.
2024 年 1 月，美国雇主令人惊讶地新增了 353,000 个就业岗位，标志着今年的强劲开局。 In January 2024, U.S. employers added a surprising 353,000 jobs, marking an unexpectedly strong start to the year. 这超出了预期，表明国家经济正在持续增长和复苏。 This exceeded expectations and demonstrated ongoing growth and recovery in the nation's economy. 就业增长最显着的行业包括专业和商业服务、医疗保健、零售和社会援助。 The sectors with the most significant job growth included professional and business services, healthcare, retail, and social assistance. 失业率维持在3.7%的历史低位。 The unemployment rate remained at a historically low 3.7%.