2月,美国私营部门只增加了77,000个就业机会,这是2021年7月以来增长最慢的一年。 
US private sector adds only 77,000 jobs in February, marking the slowest growth since July 2021.
《ADP国家就业报告》显示,美国私人雇主在2月份只增加了77,000个工作岗位,这是自2021年7月以来增长最慢的。 The ADP National Employment Report shows US private employers added only 77,000 jobs in February, the slowest growth since July 2021. 这低于经济学家对大约140,000个工作岗位的预测。 This is below economists' forecasts of around 140,000 jobs. 商品生产部门增加了42 000个工作岗位,服务部门增加了36 000个工作岗位。 The goods-producing sector added 42,000 jobs, while the service sector added 36,000. 但是,诸如贸易和运输、保健和信息等部门出现了失业。 However, sectors like trade and transportation, healthcare, and information saw job losses. 留职人员年薪增加4.7%,而换职人员年薪略有下降,降至6.7%。 Annual pay increased by 4.7% for job stayers, while pay for job changers slightly decreased to 6.7%. 经济放缓是由于政策不确定和消费者支出减少。 The slowdown is attributed to policy uncertainty and reduced consumer spending.
