日本航空预计,由于东京羽田机场发生致命事故,迫使跑道关闭和 A350 服务暂停,因此收入损失 1,360 万美元。 Japan Airlines expects a $13.6 million revenue loss due to a fatal accident at Tokyo Haneda Airport, forcing runway closure and A350 service halt.
由于上个月在东京羽田机场发生的致命事故,日本航空 (JAL) 预计将损失约 20 亿日元(1,360 万美元)。 Japan Airlines (JAL) is expecting a loss of around ¥2 billion ($13.6 million) due to last month's fatal accident at Tokyo Haneda airport. 事故导致跑道关闭数天,空中交通中断。 The accident caused the shutdown of a runway for several days, which disrupted air traffic. 除了收入损失外,日航还因 A350 停飞而蒙受损失。 In addition to the revenue loss, JAL also incurred losses from having to take the A350 out of service. 日航客机上的 379 名乘客在事件中全部逃脱,调查仍在进行中。 All 379 people aboard JAL's jetliner were able to escape during the incident, and investigations are still ongoing.