警方在三名儿童的家中发生枪击事件后展开调查。 Police investigate after shots fired at home with three children inside.
警方目前正在调查 1 月 30 日凌晨发生在东梅特兰一处住宅的枪击事件。 Police are currently investigating an early morning shooting incident on January 30 at a home in East Maitland. 枪击事件期间,一对夫妇和三个孩子在场。 A couple and three children were present at the property during the shooting. 虽然一些子弹似乎击中了大楼,但幸运的是,家里的人没有受伤。 While some of the bullets appeared to have struck the building, fortunately, no injuries were reported among those at home. 犯罪现场已经建立,法医警察正在寻找与事件相关的线索和证据。 A crime scene has been established, with forensic police searching for clues and evidence related to the incident. 截至周三,警方仍在调查此案,尚未提出任何指控。 As of Wednesday, police continue to investigate the case and no charges have been laid yet. 当局已要求目击者或任何有相关信息的人挺身而出,协助正在进行的调查。 Authorities have asked witnesses or anyone with relevant information to come forward and aid in the ongoing investigation.