公元前儿童和青年代表报告建议,由于被监禁青少年人数大幅减少,应重新分配青少年司法系统资源,并提议将其用于心理健康支持和原住民群体参与等用途。 B.C.'s Representative for Children and Youth report suggests reallocating youth justice system resources due to a significant decline in incarcerated youth, proposing uses such as mental health support and Indigenous group engagement.
BC 最近的一份报告 A recent report by B.C. 儿童和青少年代表表示,由于被监禁的青少年罪犯人数大幅减少,该省需要重新分配青少年司法系统的资源。 's Representative for Children and Youth suggests that the province needs to reallocate resources in the youth justice system due to a dramatic decrease in the number of incarcerated young offenders. 平均每日在押青少年人数已从 1997/98 年的 386 人减少到 2021/22 年的 11 人,因此专门设施中每名青少年需要 11 名工作人员。 The average daily number of youth in custody has fallen from 386 in 1997/98 to just 11 in 2021/22, leading to 11 staff for every youth in dedicated facilities. 该报告建议将剩余资源重新分配到其他领域,例如心理健康支持,并与原住民群体和当地社区合作来决定如何使用资源。 The report recommends redistributing the surplus resources to other areas, such as mental health support, and engaging with Indigenous groups and local communities to decide how resources should be used.