多元化的波多黎各正在辩论旨在禁止头发歧视的法案。 Racially diverse Puerto Rico debates bill aiming to ban hair discrimination.
波多黎各立法者正在辩论一项明确禁止歧视玉米辫和爆炸头等发型的法案,引发了激烈的争论。 Puerto Rican lawmakers are debating a bill to explicitly prohibit discrimination against hairstyles like cornrows and Afros, sparking a heated debate. 地方政府官员认为这项立法是不必要的,因为联邦和地方法律已经禁止这种歧视。 Local government officials argue the legislation is unnecessary as federal and local laws already ban such discrimination. 然而,活动人士认为,岛上的非洲裔加勒比社区仍然面临歧视,需要在公共服务、工作、教育和住房方面得到明确的保护。 However, activists argue that the island's Afro Caribbean community still faces discrimination and needs explicit protection in public services, work, education, and housing.