集团对UC对有利于黑人和西班牙裔人入境的种族歧视指控提出诉讼。 Group sues UC over claims of racial discrimination favoring Black and Hispanic admissions.

反对种族歧视学生提出诉讼, 指控加利福尼亚大学在入学时种族歧视, 偏袒黑人和西班牙裔学生。 A lawsuit filed by Students Against Racial Discrimination accuses the University of California of racial discrimination in admissions by favoring Black and Hispanic students. 该团体声称,这违反了联邦反歧视法和加利福尼亚州禁止基于种族考虑的法律第209号提案。 The group claims this violates federal anti-discrimination laws and Proposition 209, a California law banning race-based considerations. 与此同时,尽管最高法院作出了反对平权行动的裁决,但几所顶尖大学报告说,黑人和拉丁裔学生的入学人数有所增加,对期望提出了挑战,并提出了有关入学做法的问题。 Meanwhile, despite a Supreme Court ruling against affirmative action, several top universities have reported increased enrollment of Black and Latino students, challenging expectations and raising questions about admissions practices.