加沙战争和美国大选是马丁·路德·金纪念日假期计划中的一些活动的一部分。 War in Gaza and US election factor into some of the many events planned for MLK holiday.
马丁·路德·金假期周末,美国各地发生了各种各样的活动,其中一些活动的焦点是加沙战争和正在进行的美国总统选举。 The Martin Luther King Jr. holiday weekend saw a variety of events across the US, with some focusing on the war in Gaza and the ongoing US presidential election. 由美国巴勒斯坦问题穆斯林特别工作组和反战及种族正义团体共同主办的“加沙华盛顿游行”呼吁该地区永久停火,释放以色列人质和巴勒斯坦政治犯,并结束美国对以色列军队的财政支持。 The "March on Washington for Gaza", co-hosted by the American Muslim Task Force on Palestine and anti-war and racial justice groups, called for a permanent ceasefire in the region, the release of Israeli hostages and Palestinian political prisoners, and an end to US financial support for the Israeli military. 此次游行的灵感源自 1963 年华盛顿争取就业与自由游行,当时马丁·路德·金博士发表了标志性的“我有一个梦想”演讲。 The march drew inspiration from the 1963 March on Washington for Jobs and Freedom, where Dr. Martin Luther King Jr. delivered his iconic "I Have a Dream" speech.