在哥伦比亚西北部,一条繁忙高速公路上发生的泥石流造成至少 34 人死亡。 In northwest Colombia, a mudslide along a busy highway kills at least 34 people.
哥伦比亚西北部连接基布多市和麦德林市的繁忙高速公路上因暴雨引发的泥石流已造成至少 43 人死亡,数十人受伤。 A mudslide in northwest Colombia, caused by heavy rains, has killed at least 43 people and injured dozens more on a busy highway connecting the cities of Quibdo and Medellin. 救援工作正在进行中,搜救队正在努力寻找幸存者,预计伤亡人数还会增加。 Rescue efforts are ongoing, with search and rescue teams working to find survivors, and the number of casualties is expected to rise. 该地区发生了多次山体滑坡,人们在高速公路沿线的房屋中避难。 The region has experienced several landslides, with people taking shelter in houses along the highway.