联合国秘书长警告美英联合打击胡塞武装后局势不要升级。 The United Nations chief cautions against escalation following US-UK strikes on Houthis.

在华盛顿和伦敦对也门胡塞叛军发动打击后，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯敦促各方避免红海冲突升级。 UN Secretary-General Antonio Guterres has urged all parties to avoid escalating the conflict in the Red Sea, following Washington and London's strikes on Yemen's Houthi rebels. 这些袭击引发了人们对以色列与哈马斯战争蔓延的担忧，此前数周红海航运遭受了破坏性袭击。 The strikes, which have sparked fears of the Israel-Hamas war spreading, have followed weeks of disruptive attacks on Red Sea shipping. 古特雷斯的发言人斯蒂芬·杜雅里克强调了该地区和平与稳定的重要性。 Guterres' spokesman, Stephane Dujarric, emphasized the importance of peace and stability in the region.