一名联合国工作人员在加沙被杀害。 UN staff member killed in Gaza.
一名联合国工作人员在前往欧洲医院的途中,在加沙南部的拉法因车辆被撞身亡,另一人受伤。 A UN staff member was killed and another injured in Rafah, southern Gaza, when their vehicle was struck during their journey to the European Hospital. 这是战争开始以来第一位在巴勒斯坦领土上丧生的联合国国际雇员。 This marked the first international UN employee killed in the Palestinian territory since the war began. 以色列军方表示,这辆车是在活跃战区被击中的,并且并未被告知其行驶路线。 The Israeli military stated the vehicle was hit in an active combat zone and had not been informed of its route. 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯谴责所有针对联合国人员的袭击,并呼吁进行全面调查。 UN Secretary-General António Guterres condemned all attacks on UN personnel and called for a full investigation.