教皇弗朗西斯因双重肺炎住院，治疗因过去的呼吸系统问题而复杂化。 Pope Francis hospitalized with double pneumonia, treatment complicated by past respiratory issues.

88 岁的教皇方济各因双重肺炎在罗马的 Gemelli 医院住院，他已经治疗了一个多星期。 Pope Francis, 88, is hospitalized at Rome's Gemelli Hospital with double pneumonia, a condition he has been treating for over a week. 尽管他生病了，但梵蒂冈报告说他很警觉并且能够吃东西。 Despite his illness, the Vatican reports that he is alert and able to eat. 他的病情因多种微生物感染而复杂化，需要专门的抗生素治疗。 His condition is complicated by a polymicrobial infection requiring specialized antibiotic treatment. 教皇的公开活动将被取消，直到周日，因为他将继续康复。 The Pope's public engagements are canceled through Sunday as he continues his recovery.