英国DWP澄清了普遍信用的调整:每1英就会扣除0.55英, 并且有617英的预付期权. UK's DWP clarifies Universal Credit adjustments: £0.55 deducted for every £1 earned, with a £617 upfront advance option.

英国劳工和养老金部 (DWP) 已经澄清了如何根据月收入调整通用信用支付. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) has clarified how Universal Credit payments adjust based on monthly earnings. 每挣一英镑,从福利金中扣除0.55英镑。 For every £1 earned, £0.55 is deducted from the benefit. 受款人还可以申请预付617英镑的预付款,以支付费用,这笔费用以后必须偿还。 Recipients may also apply for an upfront £617 advance payment to cover expenses, which must be repaid later. 这一预付款在普遍信贷付款的最初等待期间会有帮助,普遍信贷付款通常在第一个评估期后7天开始。 This advance can help during the initial wait for Universal Credit payments, which typically start seven days after the first assessment period.