卡尔加里妇女被控诈骗,因为她从退伍军人团体中盗取67 000美元。 Calgary woman charged with fraud for embezzling $67,000 from veterans' group.
一名49岁的卡尔加里妇女曾是加拿大陆军、海军和空军退伍军人艾伯塔分会的志愿秘书,她被指控犯有诈骗近67 000美元罪。 A 49-year-old Calgary woman, who served as a volunteer secretary for the Alberta chapter of the Army, Navy and Air Force Veterans in Canada, has been charged with fraud for embezzling nearly $67,000. 窃盗案是在渥太华国家总部遇到使用艾伯塔分会账户处理付款的问题时发现的。 The theft was discovered when the national headquarters in Ottawa encountered issues processing payments using the Alberta chapter's accounts. 一项审计披露了可疑交易,导致警方进行调查。 An audit revealed suspicious transactions, leading to a police investigation. 据称,该妇女将资金转给她与丈夫共同拥有的企业 " 斯科舍发展 " 公司。 The woman allegedly transferred the funds to her business, Scotia Developments, which she co-owns with her husband. 她面对的是5千多美元的欺诈 She faces one count of fraud over $5,000.