美军直升机在华盛顿特区附近与美国航空公司的飞机发生碰撞,造成67人丧生。 U.S. Army helicopter collides with American Airlines flight near D.C., killing all 67 aboard.

国家运输安全委员会(NTSB)正在调查一架美国陆军黑鹰直升机与美国航空公司在华盛顿特区里根国家机场附近一架航班之间的空中碰撞事件,这两架飞机上的所有67人都丧生。 The National Transportation Safety Board (NTSB) is investigating a midair collision between a U.S. Army Black Hawk helicopter and an American Airlines flight near Reagan National Airport in Washington, D.C., which killed all 67 people on both aircraft. 雷达数据表明,直升机在大约300英尺处飞行,高于为该地区设定的200英尺界限。 Radar data suggests the helicopter was flying at around 300 feet, higher than the 200-foot limit set for the area. NTSB旨在确定造成事故的确切高度和因素,预计30天内提出初步报告。 The NTSB aims to determine the exact altitude and factors contributing to the accident, with a preliminary report expected within 30 days. 民航局已暂停该地区大多数直升机线路。 The FAA has suspended most helicopter routes in the area.