一架黑鹰直升机在华盛顿特区附近与美国航空公司的一架航班相撞，造成 67 人死亡。 67 people died after a Black Hawk helicopter collided with an American Airlines flight near D.C.

一架黑鹰直升机与一架美国航空公司的航班在华盛顿特区里根国家机场附近发生空中相撞，造成 67 人死亡，包括直升机机组人员和机上人员。 A midair collision between a Black Hawk helicopter and an American Airlines flight near Washington D.C.'s Reagan National Airport resulted in 67 fatalities, including the helicopter crew and all aboard the aircraft. 这架直升机执行训练任务，由密西西比州本地人安德鲁·伊夫斯 （Andrew Eaves） 和来自佐治亚州的瑞安·奥哈拉 （Ryan O'Hara） 驾驶。 The helicopter, on a training mission, was piloted by Andrew Eaves, a Mississippi native, and Ryan O'Hara, from Georgia. 佐治亚州的关系还与美国航空公司航班的副驾驶塞缪尔·利利 （Samuel Lilley） 有关。 Georgia ties also connect to Samuel Lilley, a co-pilot on the American Airlines flight. 美国国家运输安全委员会 （National Transportation Safety Board） 正在调查原因，这可能涉及沟通不畅。 The National Transportation Safety Board is investigating the cause, which may involve miscommunication.