中国和爱尔兰批评特朗普提出的加沙提案,敦促两国解决方案和稳定。 China and Ireland criticize Trump's Gaza proposal, urging a two-state solution and stability.
中国和爱尔兰官员批评美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在将巴勒斯坦人迁至邻国后, 将加沙变成“中东的里维耶拉 ” ( Riviera of the Gaza)的建议。 China and Irish officials have criticized US President Donald Trump's suggestion to take over Gaza and turn it into a "Riviera of the Middle East" after moving Palestinians to neighboring countries. 爱尔兰政府以Tánaiste Simon Harris和Taoiseach Micheál Martin为首, 强调需要两国解决方案, 维持停火, 并向加沙提供人道主义援助。 The Irish government, led by Tánaiste Simon Harris and Taoiseach Micheál Martin, stressed the need for a two-state solution, maintaining the ceasefire, and providing humanitarian aid to Gaza. 中国反对任何强迫流离失所的行为,主张在冲突后的加沙实行巴勒斯坦治理。 China opposes any forced displacement and advocates for Palestinian governance in post-conflict Gaza. 双方都强调稳定与和平解决冲突的重要性。 Both parties emphasize the importance of stability and a peaceful resolution to the conflict.