司法部下令解雇处理1月6日暴动案件的检察官,引起对政治干预的关切。 Justice Department orders dismissal of prosecutors handling January 6 riot cases, raising concerns over political interference.
司法部一位顶尖官员下令解雇若干参与2021年1月6日国会暴动案件的检察官。 A top Justice Department official has ordered the dismissal of several prosecutors involved in cases related to the January 6, 2021, Capitol riot. 这一举动引起了人们对法律诉讼可能受到的政治影响的关切。 The move has raised concerns about potential political influence over the legal proceedings. 解雇的确切理由不清楚,这一行动可能削弱公众对司法部处理政治敏感事项的信任。 The exact reasons for the dismissals are unclear, and the action could weaken public trust in the Justice Department's handling of politically sensitive matters. 此外,有报道称,计划解雇参与与前总统特朗普有关的调查的联邦调查局特工。 Additionally, there are reports of plans to fire FBI agents involved in investigations related to former President Trump.