Trump 行政部门解雇了司法部的两名官员,突出显示了对职业雇员的清洗。
Trump administration fires two Justice Department officials, highlighting purge of career employees.
特朗普政府解雇了美国司法部的两名高级官员,包括Liz Oyer,后者是2022年以来负责处理总统赦免请求的办事处的负责人。
The Trump administration has dismissed two senior officials at the U.S. Justice Department, including Liz Oyer, who headed the office that handles presidential pardon requests since 2022.
信息政策办公室主任Bobak Talebian也被解雇。
Bobak Talebian, the head of the Office of Information Policy, was also fired.
这些行动遵循一种模式,即行政部门取消通常留任各届主席的职业官员,强调官员需要与特朗普的议程保持一致。
These actions follow a pattern of the administration removing career officials, typically retained across presidencies, emphasizing the need for officials to align with Trump's agenda.