北爱尔兰将学生赡养贷款提高20%,帮助学生承受财政压力。 Northern Ireland raises student maintenance loans by 20%, aiding financial pressures on students.

从2025年9月起,北爱尔兰将增加20%的学生维持贷款,使住在家里的人能够借贷高达6 300英镑,住家的人可以借贷高达8 132英镑。 Effective September 2025, Northern Ireland will increase student maintenance loans by 20%, allowing those living at home to borrow up to £6,300 and those living away to borrow up to £8,132. 该变化耗资约5 000万英镑,旨在减轻学生的财政压力,可能帮助他们更多地注重学习。 The change, costing about £50 million, aims to ease financial pressures on students, potentially helping them focus more on studies. 这一举动是解决生活费用危机努力的一部分。 The move comes as part of efforts to address the cost of living crisis.