四名南非警察准予保释 协助在逃的矿工头“Tigger”Tsoaeli。 Four South African cops granted bail for aiding fugitive mine boss 'Tiger' Tsoaeli.

四名南非警察因据称帮助非法采矿头目James “Tiger”Tsoaeli在斯图尔芬丹营救任务期间逃跑而被捕, Four South African police officers have been granted bail after being arrested for allegedly helping James "Tiger" Tsoaeli, an illegal mining boss, escape during a rescue mission in Stilfontein. 虽然有78具尸体和246名矿工获救,但Tsoaeli逃避了抓捕,导致搜捕。 While 78 bodies and 246 miners were rescued, Tsoaeli evaded capture, leading to a manhunt. 该案件定于3月5日交回法院。 The case is set to return to court on March 5. Tsoaeli被控控制非法采矿活动,与死亡、袭击和酷刑有关。 Tsoaeli is accused of controlling illegal mining operations and is linked to deaths, assault, and torture. 救援团着重指出了非法采矿的规模,据报有2 000多名矿工在地下作业。 The rescue mission highlighted the scale of illegal mining, with reports of over 2,000 miners operating underground.