肯尼亚总统鲁托(William Ruto)强调非洲每年180亿美元的冲突代价, Kenyan President William Ruto highlights Africa's $18 billion annual conflict cost, urging AU security reform.

非洲联盟(非盟)领导人肯尼亚总统鲁托(William Ruto)报告说,非洲冲突每年耗资180亿美元,致使数百万人流离失所。 Kenyan President William Ruto, leading the African Union (AU), reported that conflicts in Africa cost $18 billion annually and displace millions. 非盟目前支持3 500万境内流离失所者、890万难民和110万寻求庇护者。 The AU currently supports 35 million internally displaced persons, 8.9 million refugees, and 1.1 million asylum seekers. 在2024年4月至6月期间,1 000起恐怖主义事件导致4 818人死亡。 Between April and June 2024, 1,000 terrorism incidents caused 4,818 deaths. 鲁托强调迫切需要重振非盟的安全架构和区域冲突中的存在,以支持非洲大陆的发展。 Ruto stressed the urgent need to revitalize the AU's security architecture and presence in regional conflicts to support the continent's development.