世界黄金理事会告诫印度:更高的黄金关税可能助长走私和价格上涨。 World Gold Council cautions India: Higher gold duties may boost smuggling, hike prices.

世界黄金理事会警告说,在即将到来的2025-26年印度预算中提高黄金进口税可能会通过增加走私和国内黄金价格而损害该行业。 The World Gold Council warns that raising import duties on gold in India's upcoming 2025-26 budget could harm the industry by increasing smuggling and domestic gold prices. 理事会指出,去年降低关税产生了积极影响,包括减少非官方进口,促进国内采购。 The council notes that lowering duties last year had positive impacts, including reducing unofficial imports and boosting domestic purchasing. 黄金业占印度国内生产总值的1.3%,雇用了约230万人。 The gold industry contributes 1.3% to India's GDP and employs about 2-3 million people. 预算定于2月1日列报。 The budget is set for presentation on February 1.