印度在11月纠正了50亿美元的高估黄金进口,减少了贸易赤字。
India corrects $5 billion overestimation in November gold imports, reducing trade deficit.
印度将11月的黄金进口量下调50亿美元,从148.6亿美元下调至98.4亿美元,原因是计算错误两次计算进口量。
India revised its November gold imports downward by $5 billion, from $14.86 billion to $9.84 billion, due to a calculation error that counted imports twice.
预计这项修订将减少印度的贸易赤字,并支持印度卢比。
This revision is expected to reduce India's trade deficit and support the Indian rupee.
尽管得到纠正,但印度的黄金进口仍然很高,2024年头11个月的总进口额达470亿美元,这是在节日和婚礼季节的需求驱动下。
Despite the correction, India's gold imports remain high, totaling $47 billion for the first 11 months of 2024, driven by demand during festive and wedding seasons.