印度的节日购买受到影响, 黄金行业的前景下降. Gold industry prospects drop amid 25% price surge, impacting India's festive season purchases.

黄金价格的上涨削弱了印度黄金业在节日季节的前景,而节日季节传统上是高峰购买期。 A rise in gold prices has diminished prospects for India's gold industry during the festive season, traditionally a peak buying period. 尽管进口税最近有所削减,目的是增加销售量,但自去年以来,价格猛涨了25%以上,导致消费者寻找更轻、更廉价的首饰。 Despite a recent reduction in import duties aimed at boosting sales, prices have surged over 25% since last year, leading consumers to seek lighter, more affordable jewelry. 与正常数量相比,预计需求将下降20%,经销商将降低保险费以鼓励购买。 Demand is expected to drop by 20% compared to normal volumes, with dealers lowering premiums to encourage purchases. 印度的黄金进口在9月份大幅下降。 India's gold imports fell significantly in September.