嫌犯在北卡罗来纳州追逐偷来的高速汽车时,在向警车开枪时被通缉。 Suspects sought after shooting at trooper during chase of stolen, high-speed car in North Carolina.

三名嫌犯佩戴滑雪面具,在北卡罗来纳州公路巡逻车在Chapel Hill高速追逐中遭枪击后,被追捕。 Three suspects, wearing ski masks, are sought after shooting at a North Carolina State Highway Patrol trooper during a high-speed chase in Chapel Hill. 追逐开始时,这名士兵试图阻止一辆驶经100英里以上的汽车,后来证实该汽车被盗。 The chase began when the trooper attempted to stop a car traveling over 100 mph, which was later confirmed as stolen. 嫌犯向警车开枪,击中几辆停着的汽车,然后徒步逃离。 The suspects fired at the trooper, hitting several parked cars before fleeing on foot. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported. 执法部门正在对导致逮捕的信息给予2 000美元的奖励。 Law enforcement is offering a $2,000 reward for information leading to an arrest.