大都会歌剧院 (Metropolitan Opera) 推出全新的《阿依达》(Aida) 作品,由考古学家重新构想,以应对东方主义问题。 Metropolitan Opera launches a fresh "Aida" production, reimagined by archaeologists to tackle Orientalism.
《大都会歌剧院》揭幕了一部由迈克尔·迈耶导演的Giuseppe Verdi的《Aida》的新作品。 The Metropolitan Opera has unveiled a new production of Giuseppe Verdi's "Aida," directed by Michael Mayer. 通过考古学家挖掘墓穴的视角重新描绘古埃及故事, The staging reimagines the ancient Egyptian tale through the eyes of archaeologists unearthing a tomb, aiming to address criticisms of Orientalism while maintaining the opera's grand spectacle. Mayer希望这部作品将吸引新旧观众, 确保美国歌剧的未来。 Mayer hopes the production will attract both new and old audiences, ensuring the future of opera in America.