北京审判英语地图,附有30 000多份说明,以协助外国访客。 Beijing trials English map with over 30,000 annotations to assist foreign visitors.

北京已推出一张为期一个月的试验的英文地图,以协助外国访客。 Beijing has introduced an English map for a one-month trial to aid foreign visitors. 该地图有数字版和印刷版,有30 000多份说明,涵盖运输、保健和商业设施等类别。 Available in digital and print, the map features over 30,000 annotations covering categories like transportation, healthcare, and commercial facilities. 数字版包括六个专题部分,并载有额外信息,例如银行和SIM卡服务。 The digital version includes six thematic sections with extra information, such as banking and SIM card services. 将收集反馈意见以改进地图。 Feedback will be collected to improve the map.