圣约翰警察面临审查,因为对错误定罪的审查在一年后仍未释放。 Saint John police face scrutiny as review of wrongful convictions remains unreleased a year later.
在圣约翰警察局长Robert Bruce宣布审查参与对Robert Mailman和Walter Gillespie1983年谋杀案错误定罪的警官的行为一年后,没有公布任何报告。 One year after Saint John Police Chief Robert Bruce announced a review of the conduct of officers involved in the wrongful conviction of Robert Mailman and Walter Gillespie for a 1983 murder, no report has been released. 由布鲁斯委托并由退休的加拿大皇家骑警官员进行的这项审查遇到了拖延,引起了对警察部队内部透明度和问责制的关切。 The review, commissioned by Bruce and conducted by a retired RCMP officer, has faced delays, raising concerns about transparency and accountability within the police force. Mailman和Gillespie于2024年1月被免除罪责, Gillespie在与新不伦瑞克政府达成秘密和解后不久就去世了。 Mailman and Gillespie were exonerated in January 2024, and Gillespie passed away shortly after reaching an undisclosed settlement with the New Brunswick government.