El Paso县枪击造成一人死亡,三人受伤;调查仍在进行。 Shooting in El Paso County leaves one dead, three injured; investigation ongoing.

星期四清晨,El Paso县安全-Widefield地区发生枪击事件,造成1人死亡,2人受伤。 A shooting occurred early Thursday morning in the Security-Widefield area of El Paso County, resulting in one death and two injuries. 事件发生在凌晨1时左右的多夫溪圈。 The incident took place around 1 a.m. on Dove Creek Circle. 埃尔帕索县议员发现3人有枪伤;2人住院,1人在现场死亡。 El Paso County deputies found three individuals with gunshot wounds; two were hospitalized, and one died at the scene. 第4个人后来因受伤抵达医院,尽管他们与枪击事件的关系正在调查之中。 A fourth individual later arrived at a hospital with injuries, though their connection to the shooting is being investigated. 埃尔帕索县郡治安官办公室正在寻找嫌疑人,并要求公众提供任何信息。 The El Paso County Sheriff's Office is searching for suspects and asking the public for any information.