周日晚上 11 点 30 分，德克萨斯州埃尔帕索西部发生枪击事件，造成一人受伤。 A shooting in west El Paso, Texas, injured one person on Sunday night at 11:30 PM.

星期天晚上,在得克萨斯州El Paso西部发生枪击事件,一名伤员被送往医院,伤势严重。 A shooting occurred in west El Paso, Texas, on Sunday night, injuring one person who was taken to the hospital in serious condition. 事件发生在下午11时30分左右,地点在北梅萨街7600街区。 The incident took place around 11:30 PM at the 7600 block of North Mesa Street. El Paso警察局正在调查此事, The El Paso Police Department is investigating the event, and details surrounding the shooting are not yet known. 随着情况的发展,将提供最新情况。 Updates will be provided as the situation develops.