随着警力增加, 波特兰准备举行和平的开国节抗议活动。 Portland prepares for peaceful Inauguration Day protests with increased police presence.

波特兰官员正在准备在成立日进行可能的抗议活动,强调致力于和平表达,同时准备预防暴力和破坏行为。 Portland officials are gearing up for potential protests on Inauguration Day, emphasizing a commitment to peaceful expression while preparing to prevent violence and vandalism. 市长Keith Wilson和警察局长Bob Day率领记者招待会,概述了计划,包括增加警力和城市各部门的统一指挥,以确保安全。 Mayor Keith Wilson and Police Chief Bob Day led a press conference, outlining plans that include increased police presence and a unified command among city departments to ensure safety. 尽管进行了准备工作,但没有发生任何破坏事件。 Despite preparations, no incidents of destruction occurred.